Resumão gramaritaca

Resumão gramaritaca

Gramaritaca: aquela dica simples de gramática (ou ortografia, vocabulário, semântica) que vai fazer toda a diferença no seu discurso. Na edição de hoje: há muito tempo x muito tempo atrás, significado da palavra jovial, ora x hora e uma dúvida primordial: assistir o vídeo de gatinho ou ao vídeo de gatinho?

 

Há muito tempo x muito tempo atrás

Essa dica é para quando vamos falar de alguma coisa que aconteceu no passado. Aquele fato que aconteceu há muito tempo, ou um evento que se passou muito tempo atrás. Ou um, ou outro. Há muito tempo atrás utilizado assim, junto, não existe. Exemplos:

Vi esse filme há muitos anos OU Vi esse filme muitos anos atrás.

Estive em São Paulo há alguns dias OU Estive em São Paulo alguns dias atrás.

Agora você não esquece mais!

 

Jovial: jovem ou alegre?

Meus jovens, vocês sabem o significado da palavra jovial? Essa é uma que causa bastante engano, hein?

Jovial (adjetivo masculino e feminino):

1 Que tem ou demonstra alegria, júbilo, contentamento; alegre, aprazível, gracioso.

2 Que tem ou denota espírito, graça, vivacidade; chistoso, divertido, engraçado.

Fonte: Michaelis online

A palavra tem origem no latim, jovis, um dos nomes que se usava para Júpiter, o pai dos deuses na mitologia romana. Acreditava-se que os joviais, pessoas nascidas sob o signo do planeta júpiter, eram alegres e bem-humorados.

 

Ora ora!

Você sabia que uma variação correta para a expressão “por enquanto” é “por ora”, assim, sem o h, mesmo? Tá aí uma palavra que o pessoal erra bastante. Ora, mas ora não é com h?

Ora com h, ora sem. De fato, são duas palavras distintas:

ora

advérbio

1.

agora, neste momento.

 

2.

conjunção coordenativa

liga palavras ou orações, indicando:

  • sequência de discurso ou transição de pensamento; pois bem, entretanto.

“A base da sociedade é a justiça; o julgamento constitui a ordem da sociedade: ora o julgamento é a aplicação da justiça”
Aristóteles

  • emprega-se, repetido no início de duas frases sequentes, com valor alternativo; quer…quer, já…já.

Ora anotava a lição, ora olhava para o relógio, impaciente.

3.

interjeição

exprime impaciência, espanto, dúvida.

Ora, mas que regra simples!

Agora você nunca mais vai confundir hora com ora, oras!

 

Assistir o vídeo de gatinho?

Você assiste o vídeo de gatinho ou ao vídeo de gatinho?

Essa é mesmo para deixar reles humanos como nós com a pulga atrás da orelha.

Pela norma culta da gramática, o verbo assistir, no sentido de estar presente ou presenciar, é um verbo transitivo indireto. Isso significa que o objeto que o segue será indireto e pedirá a preposição “a”. Desta forma, o correto seria assistir ao vídeo de gatinho, ao jogo, à partida etc.

Porém – sempre tem um porém, não é? – na linguagem coloquial brasileira, o verbo assistir, no sentido de estar presente ou presenciar, é largamente utilizado como verbo transitivo direto – ou seja, sem o uso da preposição. Vários autores contemporâneos escreveriam “assisti o vídeo de gatinho” sem nenhum problema, e inclusive algumas gramáticas já aceitam esse modo como correto.

E agora? Qual dos dois modos utilizar?

Para não correr nenhum risco, em uma prova, por exemplo, é melhor recorrer ao primeiro, com a preposição. Mas no dia-a-dia, pode usar a segunda opção sem medo. Achamos que ninguém irá te julgar por assistir o vídeo de gatinho (mas não garantimos).

Para os outros significados do verbo assistir…bem, outras regras, caríssimos.

 

Assistir – outros significados

Quando assistir tiver sentido de acompanhar, ajudar, prestar assistência, ele pode ser utilizado tanto como transitivo direto quanto como indireto:

Deus assiste os necessitados.

ou

Deus assiste aos necessitados.

As duas formas estão corretas.

 

Há dois outros significados para o verbo assistir, mais arcaicos e um pouco menos comuns:

  • No sentindo de favorecer, caber (direito ou razão a alguém), o verbo assistir é transitivo indireto, mas, neste caso, pode vir acompanhado da forma pronominal “lhe”:

À moça assistia razão de se queixar.

Que direito lhe assistia de julgar o comportamento alheio?

  • Assistir também pode significar morar, residir, habitar. Neste caso, o locativo vem introduzido pela preposição “em”:

Os meninos assistiam no bairro de Vila Maria.

Você está assistindo por aqui, neste vilarejo frio e chuvoso?

Que as gramáticas nos assistam nesta jornada! E para aquela ajuda pontual, toda quarta-feira tem gramaritaca nas nossas redes sociais – e resumão no blog uma vez por mês.